Jelena Vasiljev è nata a Zrenjanin (Serbia) nel 1976. Vive e lavora a Milano.

Si è laureata presso l'Accademia di Belle Arti di Brera, Milano nel 2006 con una laurea in Scultura. Nel 2008 ha ricevuto un Master in Fine Arts dalla stessa Accademia. Ha inoltre frequentato l'intero programma di studi di filologia classica presso l'Università di Belgrado, tra il 1995 - 1999. Per diversi anni è stata un membro della squadra nazionale jugoslava di Karate, kumite. Ha rappresentato il suo paese in molti campionati.

Nel 1999 si trasferisce a Milano, dove ha iniziato la sua carriera come artista visiva. Il suo lavoro si concentra principalmente su temi legati alla dimensione sociale e politica, sulle intersezioni e gli scontri di civiltà, sulle relazioni umane e i legami di sangue. Oltre a numerose mostre personali Jelena Vasiljev ha partecipato a numerose mostre collettive internazionali. Sue opere si trovano in collezioni private e pubbliche in Italia, Repubblica Ceca, Serbia, Germania, Svizzera, USA. Negli ultimi 10 anni ha lavorato con sculture, installazioni, performance, video, fotografia.